Отклик как правило бывает в первую очередь в душе.
Ев эл ми канчирь- уреир Аствац:) Месчян - потрясающий человек:)

У меня есть стих.Хочу,что бы он спел песню на этот стих...

Он же в Бостоне живет а в Армению приезжает с концертами. Очень своеобразный дядя:)) Очень дано я с ним как-то пообщаалсь и немного его наблюдала. Думаю, твои стихи споет:)

Посмотрим.Это - моя мечта идиота.

Нормальная мечта, вполне может сбыться.
Сейчас читаю его интервью на Open-е - байц шат лявна:)

Ев искапес урэр?

Ду айд харци патасханэ индзаниц эс паханджум? Имиджайлоц ерги hехинаке шат хаватацьял мард э ев ира болорь хамергнере хостовануцюн ен .

Воч, чем паханджум, миайн карциковд ем хетакркрвум.

Ев ель ми канчирь- уреирь, Аствац, кКани ворь ко мехкере Астцу вря петк чи гцел. Те ду уж чгтарь ко медж хайренике и энтанике паштпанелу минчев арьян катили вердже, ардок Аствацне мехаворь , те ду?

Ес отар дицери вра мехкере чем гцум. Нранк индз мекен.
Айд горцум миайн хайрени, харазат Аствац карохе окнутьюн тал.

[quote name='ДАВИД' date='23.2.2009, 0:23' post='176860']

ԳՈՒՑԵ ԿԳԱ ՕՐԸՍ ԴԱՐՁԻ,ԱՌԱՆՑ ՎԱԹԱՆ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ,
ՏԵՐ ԻՄ,ԼՍԻՐ ԿԱՆՉԸ ՀՕԳՈՒՍ - ԱՌԱՆՑ ՔՈ ՍԵՐ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ. [/b]

Иск - аранц ватан чем карох.. (как переводяться?)
Шноракалуюн Давид! Стихотворение замечательное))

Спасибо,джаник.
Переводится так: Ватан - Родина,Отчизна.
Без Родины не могу...

)))

Вот ща Багирка придёт, она те устроит ватан

Волков бояться - в лес не ходить.

Постараюсь на днях повесить песню "Урени".

http://narod.ru/disk/6103930000/%D0%A3%D1%...%D0%B8.mp3.html

Класс!

Какая красивая мелодия! И настроение песня создает такое .....лёгкой грусти, но позитивное.

Слова - нормальные, исполнитель тоже, композитор - хороший, но не мой вариант ( в смысле,композитор.

Это рабочий вариант.
Кстати,Кельтик,а песня "Нкарич" тебе понравился?

Это предыдущая в смысле? Которую мы здесь слушали.

Нет.Предыдущая была "Энкер"(Друг). А нкарич в теме "Менк у меронк".
Кстати,Фрезик,можно тебе попросить,как собутылника,что бы ты ту песню притащила сюды и закрыла ту тему?

Собутыльник - ближе друга. Перетащу, какие вопросы...

http://files.mail.ru/3856ZL

Похоже, ссылка уже недействительна.

Вот она.
http://www.youtube.com/watch?v=Iaz1pMLq8js

Да:)

Спасибо. Это тот же композитор.
Просто,в этом случае оранжировка профессиональная и поет профессионал.А в других случаях ранжировка кустарная,на синтезаторе,дома,за тарелочкой хаша(ночью) и за рюмочкой водки...
Очень сильно они по качеству отличаются.
Вот,надеюсь скоро выдет одна песенька в Армении. Как Аида Саркисян родит-так сразу и альбом запишет.

Это здорово:) Я просто люблю динамичную и ритмичную музыку, а романтическая и меланхоличная грусть - не совсем мое. И из за этого я почти не могу слушать армянскую современную музыку. Там или завывания-рыдания, или страдания иил томные надрывы, или еще что нибудь что не по мне. Вот "Нкарич"- это тот случай, когда я дослушала песню до конца:)

А у нас много веселых песень. Но,они пока не готовы.
Буду тебя "добивать" философскими стихами.

Очень красивая песня. Я так поняла пела та же девушка, что и песню про друга. Или мне показалось.

Нет,джаник,не показалось. Пела та же девушка -Амазонка.

Садист )))))
На самом деле песни и слова классные, просто я слишком неспокойная:)))))

Дав, огромная просьба - ставь песни в mp3. У меня КПК flv не воспроизводит.

Я дуб в этих вопросах,но попробую.

Давид джан, я тут новый, побегал по темам и только тут захотелось что-то написать. Браво. У тебя очень хорошо получается. Прочитал с огромным удавольствием.

Спасибо.

Знаешь,апер,знающие люди говорят,что песни в mp3.
Что бы не мучить,напишу стих.

ԽՐԱՏ

Էհ, Տեր Աստված, քանի դաժան օրեր ունեմ ապրելու...
Քանի գիշեր, քանի ցերեկ քո անունն եմ ես տալու:
Ամեն օրս կորուստ ու վիշտ - սիրտս էլ չի դիմանում,
Իմ մեղքերը շատ են ծանր, միայն ես եմ իմանում...

Լսի՛ր, եղբա՛յր, Մեկ անգամ էլ, հայտնի խոսքը գիտունի,
Քանի-քանի անգամ կասես. «նոր կյանք ապրեմ, երանի...»
Բայց թե լինի հոգիդ պղտոր, աչքդ բարուն ուրիշի`
Հազար կյանք էլ ապրես նորից - բարին քոնը չի լինի...

Գուցե փորձես էս կյանքի մեջ հասնել դու քո մուրազին,
Հասնել` միայն իմանալով, որ մաքուր է քո հոգին,
Թե չէ դու էլ երգչի նման հասած կյանքիդ մայրամուտ -
Կհասկանաս.
ԿՅԱՆՔԴ ԷՐ ԵՐԱԶ - ԵՐԱԶՆ ԷԼ ՄԻ ԴԱԺԱՆ ՍՈՒՏ...

Без ложной скромности скажу - последняя строчка мне очень нравится.

а мне все нравится

Опа! Нежность джан,ты и тут есть?

а как же

п.с. ты только посмотри, оказывается мы в один день зарегистрировались на форуме

Последняя строчка действительно хороша, как и все стихотворение.

Фрези.Я так понимаю,что все,кроме тебя упали в обморок от последней строчки и...молчат.
Продолжаю добивать философией.

ՄԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆ

ՀԻՇՈՒՄ ԵՄ ԵՍ ՄԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆՍ՝
ԱՆՀՈԳ,ՈՒՐԱԽ ՄԻ ԵՐԱԶ,
ԱՉՔԻՍ ԱՌԱՋ ԵՐԿԻՆՔ ԼԱԶՈՒՐ՝
ԻՆՉՊԵՍ ԱՆՀԱU ՄԻ ՄՈՒՐԱԶ:

ՀԻՇՈՒՄ ԵՄ ԵՍ ԲԱԿԸ ՄԵՐ ՀԻՆ,
ԳՅՈՒՂԻ ՄԵՐ ՏՈՒՆՆ ՈՒ ԱՅԳԻՆ,
ԸՆԿԵՐՆԵՐԻՍ ՀՈԳՈՎ ՄԱՔՈՒՐ,
ՈՐ ԿԱՆԳՆԱԾ ԵՆ ԻՄ ԿՈՂՔԻՆ…

ՀԻՇՈՒՄ ԵՄ ԵՍ ԿՅԱՆՔՍ ԱՆՓՈՐՁ,
ԱՄԵՆ ՕՐՍ ԽՆԴԱԼԻ,
ԱՄԵՆ ՏԱՐԻՆ ԻՄ ՍՐՏԻ ՄԵՋ
ՔԱՂՑՐ ՀՅՈՒՐ Է ՑԱՆԿԱԼԻ:

ՁՅՈՒՆ Է ԻՋԵԼ ԱՀԱ ՄԱԶԻՍ
ՀԵՌՈՒ,ՕՏԱՐ ԱՓԵՐՈՒՄ,
ԿԱՆԱՉՆԵՐՈՒՄ ԻՄ ՄԱՆԿՈՒԹՅԱՆ
ՀԻՄԱ ՏՂԱՍ Է ԽԱՂՈՒՄ…

Ну...не очень философски,пока...

Замечательное стихотворение)))

Спасибо,джаник.

Хорошие стихи.

Я тоже вспомнила свое детство..

"Каждый счастливый день детства
Навсегда останется в моем сердце.. "

Нет, просто Фрейзи единственная кто тебе врет!

А вот я честно скажу, врать не стану! Действительно очень хорошие у тебя стихи, причем практически все! Ты бы задумался над сборником

Спасибо.Делаешь успехи.

Каждый год из детства
Желанный гость в моем сердце...
если быть буквоедом.

Я сделала вольный перевод, и конечно, до оригинала мне далеко.

Да мне тоже далеко...

Оно не то, чтобы "не очень философское", оно просто классное - стихотворение:)