В современной Армении выпускается в два раза больше наименований книг, чем в советское время - книгоиздатели19:27 | 15/ 01/ 2009ЕРЕВАН, 15 января. /Новости-Армения/. В 2008 году в Армении было выпущено в два раза больше наименований книг, чем в 1990 году, заявил президент Национальной ассоциации издателей Армении Ваагн Хачатрян.

«По данным Ассоциации в 2008 г. в Армении было издано свыше 2000 наименований книг, тогда как в 1990 г. их было 1100», сказал Хачатрян.

При этом, по его оценкам, реальное количество наименований книг, изданных в 2008 году на 20-25 % больше, так как Ассоциация располагает только данными, предоставленными ее членами.

Хачатрян отметил, что по сравнению с советским периодом многократно увеличилось также количество издательств. Так по данным Ассоциации, если в 1990 г. в Армении было всего 8 издательств, то сейчас их насчитывается около 200.

Однако глава Ассоциации отметил, что наряду с увеличением количества наименований, значительно уменьшился тираж выпускаемых книг. «Если средний тираж отдельных наименований книг, изданных в 2008 году составил 800 экземпляров, то в советское время он составлял 10-30 тыс. экземпляров»,- заметил Хачатрян.

Одной из причин снижения тиража выпускаемых книг Хачатрян назвал уменьшение количества книжных магазинов. «Если в Советской Армении только в Ереване было более 60 книжных магазинов, то сейчас в городе действуют 6 крупных магазина и с десяток мелких»,- добавил он.

По словам Хачатряна, несмотря на все трудности, армянские книгоиздатели продолжают с успехом участвовать в международных книжных выставках заграницей. Так в 2008 г. на Московской всероссийской книжной выставке диплом первой степени в номинации «Моя Страна» получило издание «Святая Армения» (Армянская энциклопедия, Ереван-2008), а альбом «Калейдоскоп Параджанова» (З.Саркисян, Дом-музей С. Параджанова, Ереван-2008) удостоен диплома второй степени в номинации «Арт-книга».

В Армении назрела необходимость издания новой энциклопедии – эксперт

19:40 | 15/ 01/ 2009

ЕРЕВАН, 15 января. /Новости-Армения/. В Армении назрела необходимость издания новой «Армянской энциклопедии», считает главный редактор издательства «Армянская энциклопедия» Ованнес Айвазян.

По его мнению, судя по росту, в последние два года, интереса к книгам среди населения, можно предположить, что энциклопедия будет пользоваться спросом и заинтересует также армянскую диаспору.

Айвазян высоко оценил качество энциклопедии изданной в Советской Армении. «Не смотря на все недостатки, связанные с коммунистической идеологией, старая энциклопедия остается замечательным изданием. Однако в условиях изменившейся политической обстановки и современного прогресса науки, необходима новая энциклопедия», - сказал он.

По подсчетам Айвазяна, на издание каждого нового тома энциклопедии потребуются 50 млн.драм.

«На одном энтузиазме невозможно организовать создание энциклопедии, на написание только одного тома уходит около полутора лет», - сказал он, выразив надежду, что средства будут найдены и работа над созданием новой энциклопедии будет.

Айвазян сообщил, что каждый из 13 томов старой энциклопедии выпускался тиражом 100 тыс. экземпляров для Армении и 20 тысяч для диаспоры, однако это все равно не обеспечило весь спрос на нее. «Это вызывало огромное удивление в Азербайджане, где тираж энциклопедии был всего 18 тысяч экземпляров»,-добавил он.

По его словам главным достижением прошедших лет стало сохранение штата редакции энциклопедии, в то время как во многих республиках бывшего СССР они были закрыты

Переиздаются - ли книги на русском языке? Если да, то как их можно выписать? Есть у меня "Георг Марзпетуни" и "Самвел", а вот любимейшего романа РАФФИ "Хент" не имею. Как обстоит с этим дело?

Ели у вас в городе есть Армянская община и она связанна с С.А.Р. то у главы общины должны быть книги,почти всё что печаталось на Армянском во время СССР,у нас в Пензе по крайней мере так.