IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> С Днём Победы!!!
Таронеци
сообщение 9.5.2011, 9:38
Сообщение #1


Senator
********

Группа: Uzer

Сообщений: 29991
Регистрация: 10.2.2008
Пользователь №: 83



Хаи! С Праздником!
66 лет назад наши деды сломали хребет самой страшной армии в истории, непобедимой до того армии, готорая вытоптала всю Европу, треть Африки и навела жуткий шорох на просторах мирового океана.
А 19 лет назад их достойные потомки вымели турецкую нечисть из жемчужины армянской культуры Шуши.
Будем достойны этих славных побед!



--------------------
"Наша беда не в том, что в мире существуют турки, а в том, что существуют туркоподобные армяне".Гарегин Нжде
Թե դու հայ ես՝ հայությունդ պիտի հարգես անպատճառ,
Հայաստանը պիտի լինի հուսո աստղ քեզ համար...
Ռափայել Պատկանյան
Религия армянина – непоколебимая вера в то, что Армения должна быть освобождена от чужеземного ига. Кто в это верит, тот принадлежит к истинной армянской религии. Рафаэл Патканян
Go to the top of the page
 
+Quote Post
3 страниц V   1 2 3 >  
Start new topic
Ответов (1 - 19)
celtic
сообщение 9.5.2011, 10:00
Сообщение #2


Senator
********

Группа: User
Сообщений: 12901
Регистрация: 16.6.2008
Пользователь №: 386



С праздником Победы!


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Frezy_Grant
сообщение 9.5.2011, 10:02
Сообщение #3


амшенская хайка
********

Группа: Moderator
Сообщений: 13547
Регистрация: 1.11.2007
Из: Hamshen, Western Armenia
Пользователь №: 4



С праздником!
Помним и любим.




--------------------
Ազատ Անկախ Հայաստան

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ДАВИД
сообщение 9.5.2011, 10:45
Сообщение #4


Senator
********

Группа: User
Сообщений: 6654
Регистрация: 16.1.2008
Из: Да тут где то...
Пользователь №: 54



Со ВСЕМИ ПРАЗДНИКАМИ!


--------------------
Для разговора с Богом мне посредники не нужны.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Дзокка
сообщение 9.5.2011, 14:19
Сообщение #5


Senator
********

Группа: Moderator
Сообщений: 9372
Регистрация: 12.5.2010
Из: Арцах
Пользователь №: 4210



Дорогие Армяне!
С праздником Победы!


--------------------
Армяноцентризм - всегда!
-------------------------------------------------------
"Я сказал, что никто в мире не может изменить карту между Арменией и Ираном" (с) М. Ахмадинеджад
-------------------------------------------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Таронеци
сообщение 9.5.2011, 14:23
Сообщение #6


Senator
********

Группа: Uzer

Сообщений: 29991
Регистрация: 10.2.2008
Пользователь №: 83



Празднества по поводу героической сдачи Шуши



9 мая 2011 года в Баку состоятся беспрецедентные по своему масштабу празднества в честь героической сдачи Шуши армянским оккупантам.

В честь великого праздника намечен ряд мероприятий, а именно: будет испечен 1300-метровый торт, свидетельствующий, что Шуша находится именно на такой высоте от уровня моря, фейерверк, который напомнит участникам и гостям празднества фоновые шумы трусливого нападения армян и героического бегства азербайджанских солдат, а также будут розданы сувениры – лоскутки кителя Рагима Газиева, бережно переплетенные с волосами Рамиля Сафарова и остатками военной формы Мубариза Ибрагимова, символизирующие стойкость, смелость и героизм азербайджанского народа.

Напомним, 9 мая 1992 года имела место героическая сдача Шуши армянским оккупантам, и только возвращение Гейдара Алиева спасло азербайджанский народ и воцарилось Победное шествие его идей.

Как сообщили Heydaristan.info в пресс-службе организаторов празднества, это первая ласточка и подготовительный этап к 20-летию Великого события.

В 2012 году День Героической Сдачи Шуши будет отпразднован с еще большим размахом и почестями.


--------------------
"Наша беда не в том, что в мире существуют турки, а в том, что существуют туркоподобные армяне".Гарегин Нжде
Թե դու հայ ես՝ հայությունդ պիտի հարգես անպատճառ,
Հայաստանը պիտի լինի հուսո աստղ քեզ համար...
Ռափայել Պատկանյան
Религия армянина – непоколебимая вера в то, что Армения должна быть освобождена от чужеземного ига. Кто в это верит, тот принадлежит к истинной армянской религии. Рафаэл Патканян
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Таронеци
сообщение 9.5.2011, 14:36
Сообщение #7


Senator
********

Группа: Uzer

Сообщений: 29991
Регистрация: 10.2.2008
Пользователь №: 83



Никогда не было так тяжело. Никогда не был так счастлив

НЕОБХОДИМОЕ ВСТУПЛЕНИЕ

Шуши! Город крепость. Город, ставший в 1920 году братской могилой для 30 тысяч армян. Город, подаривший армянскому народу многочисленных ученых, поэтов, писателей, героев... Город, превращенный для армян Арцаха в страшное и любимое воспоминание одновременно. Шуши – естественный исторический центр Арцаха, неприступная природная крепость. Город на скале: на которой только армяне, умеющие «из камня хлеб выжимать», и могли жить. Шуши, отнятый у армян в 1920 году, но так и не ставший чужим.

Согласно злосчастному решению КавБюро ВКП (б) от 5 июля 1921 года Шуши должен был быть центром армянской автономии. Оставим на время «законность», вернее, проявленный произвол при принятии этого решения. Задумаемся, почему в 1923 году, когда претворялось в жизнь решение от 5 июля, Шуши не был провозглашен столицей Нагорного Карабаха? Какие цели преследовал Баку, лишая единственный город в Арцахе естественного права быть политическим центром Арцаха? Вопреки решению КавБюро ВКП (б), тому самому решению, которого Азербайджан добился путем закулисных грязных игр.

Проблема была в том, что в Азербайджане прекрасно понимали, центр армянской автономии неминуемо вновь заселится армянами, превратится в крупный очаг армянской культурной и политической жизни, в защищенный самой природой центр освободительного движения армянского населения Арцаха. Баку испытывал страх разбойника перед неминуемым наказанием. Кроме того, Шуши являлся географически связующим звеном большей части Арцаха с остальной Арменией. Он расположен на пути к «материковой» Армении. В 1923 году в Шуши практически не было армян, их, как уже было сказано, вырезали за три года до этого, однако в Азербайджане знали, что в городе (при одно- двухэтажных застройках!) до того жили без малого сорок тысяч армян. Именно поэтому Шуши, по замыслу спешно перекрасившихся в большевиков мусаватистов (и те, и другие, кстати, стоят друг друга, потому и «смена декораций» прошла практически незаметно), больше не должен быть заселен армянами.

Вместе с тем, согласно задумке тех же «большевиков», Шуши должен был продолжать играть роль крепости, теперь уже для азербайджанских тюрок. Крепости с многофункциональным значением. Именно поэтому в Баку решили, что центром армянской автономии должен был стать Степанакерт, малюсенькое поселение с населением в 350-400 человек у подножия Шуши. Отметим, что хотя автономия армянам была предоставлена на сильно усеченной части Арцаха, тем не менее, территорий «под центр» было достаточно: тот же Мартакерт, например, имеющий возможность значительного территориального разрастания.

Однако в Баку был выбран Степанакерт, сильно пересеченный ландшафт которого не позволял разрастись городу до необходимых для столицы размеров. Кроме того, Шуши в самом прямом смысле нависал над Степанакертом: при отдалении по прямой менее трех километров, Шуши расположен выше Степанкерта на 750 метров. То есть в расчет брался и чисто психологический фактор: всякий раз, поднимая голову вверх, армянин должен был видеть нависающий над ним до боли родной, но азербайджанонаселенный Шуши. Ну и, естественно, каждый арцахец, решивший выехать в Армению, должен был пройти «шушинский» контроль. Все это красноречиво указывает на то, что бакинские деятели прекрасно понимали чудовищную несправедливость пребывания Арцаха в пределах Азербайджана. Понимали и то, что рано или поздно армяне поднимутся на борьбу за освобождение украденной и попранной Родины. Понимали и готовились. С 1921 года...

ШУШИ ПРОТИВ АРМЯН?

Уже с двадцатых годов прошлого века Азербайджан стал активно использовать стратегическое расположение Шуши против коренного армянского населения Арцаха. В Шуши была расположена тюрьма, превращенная Азербайджаном в кару Божью для армян. В этой тюрьме невозможно было увидеть уголовников, она использовалась исключительно в качестве «меры воздействия» на армянскую интеллигенцию. Практически все национально мыслящие армянские интеллигенты Арцаха прошли испытание шушинскими застенками. Все семьдесят с лишним лет пребывания города под властью иноплеменников! Вплоть до благословенного мая 1992 года.

Но если бы только тюрьма? В Шуши нередко «пропадали» армяне, «рискнувшие» приехать в город за покупками (город снабжался несравненно лучше Степанакерта). Из самого Шуши азербайджанцы частенько совершали разбойничьи набеги (генетика – великая наука) на окрестные армянские поселения. Так, шушинцами было полностью сожжено армянское село Гайбалу, неоднократным набегам подвергались Каринтак, Мехтишен, Цахкадзор (Тас верст) и другие армянские деревни. И все это на протяжении десятилетий. В Баку на «проделки» проживающих в Шуши азербайджанцев закрывали глаза: они были нужны Азербайджану для стратегических целей.

Армяне, проезжающие через или мимо Шуши в «материковую» Армению или армянские поселения урочища Бердадзор, частенько подвергались забрасыванию камнями. Многие брали с собой в рискованное путешествие теплые одеяла, чтобы можно было прикрыться от камней. Находящиеся в Шуши армянские храмы: уютный Канач Жам и великолепнейший, величественный Казанчецоц были превращены в питейное заведение и свалку для мусора соответственно. Армянское кладбище было разграблено и разрушено. При этом, обратите внимание, в городе много десятилетий сохранялись в неприкосновенности руины и развалины сожженных в 1920 году армянских домов. Равно, как и разрушенное армянское кладбище. В качестве убедительного напоминания армянам о том, что их ожидает в случае попытки заявить о своих национальных правах.
Одно лишь не удалось Азербайджану – заселить город большим количеством азербайджанцев. Несмотря на все потуги, на серьезные льготы и неприкрытые денежные вознаграждения, азербайджанцев в Шуши больше не становилось. Можно было бы сказать, что армянский город отторгал от себя пришельцев, однако причина гораздо прозаичнее и... глубиннее. Азербайджанские тюрки, потомки кочевых пришельцев, не привыкли жить в суровых условиях каменистого плато, где обрабатывать надо было не землю, а... камень, скалу. Непривычные для кочевников скотоводов природно-климатические условия, чуждый для них ареал проживания становился причиной постоянного оттока жителей. Армянский город Шуши так и не стал городом для азербайджанцев.

Однако с началом карабахского противостояния азербайджанцы стали использовать Шуши в качестве военного опорного пункта против армян. И вновь Шуши вынужден был выполнять непривычную для себя роль. Шуши – это крепость, подаренная армянам Богом и природой. Азербайджанская сторона использовала город не в качестве оборонительного бастиона, а как разрушительную силу. День и ночь из Шуши обстреливался Степанакерт и все окрестные армянские села. Все типы оружия, имеющиеся на вооружении у Азербайджана, находились в Шуши. Артиллерийские установки, в том числе и ракетны реактивные установки залпового огня БМ-21 «Град», танки, бетеэры, крупнокалиберные пулеметы...

С начала ноября 1991 года и до 9 мая 1992 года. Каждый Божий день. Каждую ночь. Методично, квартал за кварталом огненный смерч из Шуши разрушал Степанакерт, убивал ни в чем не повинных и практически беззащитных стариков, женщин, детей. Как писал один из азербайджанских авторов: «Каждый офицер мог ночью проснуться с головной болью от выпитого вечером, сесть за установку и начать обстреливать Степанакерт». Безжалостно, с садистским удовлетворением от вида рушившихся домов.
Жители Степанакерта не имели возможности даже хоронить погибших, ибо похоронные процессии, даже самые немногочисленные, превратились в излюбленную мишень для азербайджанских солдат и офицеров. Многих погибших тогда хоронили два, а то и три раза. Вначале во дворе дома, затем, улучшив момент, быстро везли на кладбище. И в этих условиях было принято решение об освобождении древнего армянского города.

ЭТОТ ДЕНЬ ПОБЕДЫ...


В данном рассказе я не ставил перед собой цели рассказывать о военно-стратегическом составляющем Шушинской операции. Речь о другом. Решение об освобождении Шуши вначале было принято гражданским населением Нагорно-Карабахской Республики и, в первую очередь, Степанакерта. При этом никто не сомневался, что операция по освобождению Шуши может провалиться. В городе постоянно звучал один и тот же вопрос: «Когда будем брать Шуши?». Однажды я спросил у знакомого пожилого человека, ныне, кстати, живущего в Шуши: «А как быть, если операция закончится неудачей?». Он внимательно посмотрел на меня и ответил вопросом на вопрос: «Как может операция по освобождению родного города завершиться неудачей? Кому мы тогда нужны? Какие мы после этого армяне?»

За несколько часов до штурма я заехал к супруге и сыновьям. Приказав им никому ничего не говорить (начало операции хранилось в тайне), я наказал ночью не спать. «Поднимитесь на холм и смотрите: возможно, никогда больше не посчастливится видеть такое». Скажу также, что вся моя семья до сих пор с неописуемым чувством счастья вспоминает эту ночь, когда первые армянские снаряды полетели в расположение обороняющих Шуши азербайджанских аскеров.

Меня, однако, из города не выпустили. Ашот Гулян (Осколка, или теперь более известный как Бекор) фактически силой заставил меня остаться на рабочем месте. «Ты нужен здесь». Вообще-то, он был прав конечно, но я не хотел ничего слышать. Тогда Осколка протянул мне рацию: «Ты знаешь наш маршрут. Если будет тяжело, я тебя позову на помощь. Обещаю. Честное слово». Слово у Осколки было крепче стали, и я согласился. И, горько жалею об этом. Никогда в жизни мне не было так тяжело: видеть летящие в наших ребят трассирующие пули, всматриваться в темень, пытаясь угадать, как там держатся ребята, переживать за каждого из них. Столь дорогих и родных. При этом я сидел на радиоперехвате и сообщал нашим командирам о передвижениях солдат противника.

До самого конца операции я ходил в обнимку с рацией Осколки, и каждые тридцать-сорок минут Ашот выходил на связь: «Л-мек, все нормально, все идет по плану». Это потом мне придется узнать, что Ашот был ранен в руку, и даже во время перевязки не забывал сообщать мне, что у них «все нормально». Но и без сообщений Осколки было видно, что операция движется к успешному завершению. Вскоре мы уже узнали, что азербайджанские вояки бегут в сторону села Лисогор.

Связавшись в очередной раз с Осколкой, я узнал, что он с ребятами уже вошел в город. И тогда у меня, не спавшего несколько суток, случился самый настоящий упадок сил. Впервые в жизни. Я буквально поплелся в кабинет... спать. Будучи уверенным, что Шуши нас не предаст, Шуши примет своих сыновей.

Проспал я, как мне показалось, минут пять. Меня разбудили шумные радостные крики: «Вставай! Едем в Шуши! Президиум Верховного Совета и Правительство Нагорно-Карабахской Республики в полном составе едет в Шуши! Принимать освобожденный армянский город». Наспех побрившись, я выбежал из здания и сел в машину, которая рванула в Шуши! Вокруг была сумасшедшая радость.

9 мая 1992 года. Мы едем в Шуши!
Шуши свободен!
Волею Божьей и силой воли наших ребят, Шуши свободен!
Никогда в жизни не испытывал я такого счастья!
Шуши свободен!

Левон МЕЛИК-ШАХНАЗАРЯН


--------------------
"Наша беда не в том, что в мире существуют турки, а в том, что существуют туркоподобные армяне".Гарегин Нжде
Թե դու հայ ես՝ հայությունդ պիտի հարգես անպատճառ,
Հայաստանը պիտի լինի հուսո աստղ քեզ համար...
Ռափայել Պատկանյան
Религия армянина – непоколебимая вера в то, что Армения должна быть освобождена от чужеземного ига. Кто в это верит, тот принадлежит к истинной армянской религии. Рафаэл Патканян
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vla di mi rovich
сообщение 9.5.2011, 16:12
Сообщение #8


Senior
**

Группа: User
Сообщений: 191
Регистрация: 1.4.2010
Из: Болгария
Пользователь №: 3906



С ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДы братья и сестры.Дай бог чтобы в будующем в армянском календаре было больше таких дат!!! flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif flag_arm.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TITANIC
сообщение 9.5.2011, 17:41
Сообщение #9


Senator
********

Группа: User
Сообщений: 4653
Регистрация: 19.3.2010
Из: Россия
Пользователь №: 3808



Дай Бог вам долгих лет жизни , Герои Арцаха. Вечная память павшим за Свободу.


--------------------
"Армянский народ живёт по своим внутренним правилам, у него огромный опыт решения задач в условиях отсутствия государственности, так что неверные действия своего государства он в любом случае скорректировать сможет."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Арташес
сообщение 9.5.2011, 20:26
Сообщение #10


Magister
****

Группа: User
Сообщений: 2522
Регистрация: 9.11.2008
Пользователь №: 923



С Днем Победы!
Историческое значение возвращения Шуши стоит в одном ряду с Аварайр.
Возвращение Шуши стало началом возрождения всего Армянства, укрепление Его Духа, Веры.
Слава Героям! Живым и ушедшим! Мы помним Вас, всех...
Терпения Вашим родным и близким...
Пусть потомки будут достойны Вас!
Да будет так...
Махлуто, Фидель, Дзока - шеняци ахпер: спасибо Вам!


--------------------
Арцаху быть!!! И точка.
Мы все Левоны Айрапетяны...если б хоть немногим были...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Andranick
сообщение 10.5.2011, 0:20
Сообщение #11


Senator
********

Группа: User
Сообщений: 3325
Регистрация: 27.9.2008
Из: Нижний Новгород
Пользователь №: 665



Да благословенна буде земля Армянская очищенная от турецкой нечисти!!!

С праздником вас всех братья и сёстра АРМЯНЕ!!!

АРЦАХ АКБАР!!!


--------------------

http://armnn.ru/
"Мы показали, что армянин может браться за ружье, что он сердцем может воевать и защищать свои права", - Андраник…
Почувствуйте внутреннее обаяние Армянского народа. Быть может тогда Вы поймете, почему вопреки всем историческим катаклизмам, этот народ продолжает своё планетарное служение.
Арам Канепян ( Виктор Коноплёв )
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анаит
сообщение 11.5.2011, 19:20
Сообщение #12


Magister
****

Группа: User
Сообщений: 1926
Регистрация: 26.8.2008
Из: Там, где море
Пользователь №: 559



С Праздником!!! Желаю всем ветеранам Великой Отечественной Войны и воинам - освободителям Шуши крепкого здоровья!!! Низким поклон Вам, дорогие наши за Победу, за мир и синее небо над головой!!! flowers.gif


Сообщение отредактировал Анаит - 11.5.2011, 19:20
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Frezy_Grant
сообщение 9.5.2013, 15:00
Сообщение #13


амшенская хайка
********

Группа: Moderator
Сообщений: 13547
Регистрация: 1.11.2007
Из: Hamshen, Western Armenia
Пользователь №: 4



Сегодня у нас праздник:
- День Победы Советского народа в Великой Отечественной войне в 1941-1945 гг;
- День освобождения исторической столицы Арцаха - города Шуши в 1992 г;
- День создания Армии обороны Арцаха.

flag_arm.gif flowers.gif


--------------------
Ազատ Անկախ Հայաստան

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Арташес
сообщение 9.5.2013, 20:20
Сообщение #14


Magister
****

Группа: User
Сообщений: 2522
Регистрация: 9.11.2008
Пользователь №: 923



С Днем Победы советского народа в Великой Отечественной войне!
С разгромом фашисткой германии и его жалким турецким сателлитом.
При всем уважении к Нжде, еще не известно, как повернулось бы все после Сталинграда и вступление этих турецких сук в войну.


--------------------
Арцаху быть!!! И точка.
Мы все Левоны Айрапетяны...если б хоть немногим были...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Арагорн
сообщение 10.5.2013, 2:15
Сообщение #15


Senior
**

Группа: User
Сообщений: 854
Регистрация: 21.2.2009
Из: Раша
Пользователь №: 1398



Хаер поздравляю всех с двойным праздником.


--------------------
9 МАЯ день освобождения ШУШИ.

"У Армянина,кроме турка и выше турка,врага нет,и месть Армянина справедлива и божественна.:ШАГАН НАТАЛИ.









Go to the top of the page
 
+Quote Post
greenfield
сообщение 11.5.2013, 22:40
Сообщение #16


Junior
*

Группа: User
Сообщений: 28
Регистрация: 16.11.2012
Пользователь №: 7172



спасибо дедам,спасибо защитникам арцаха
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bvictor
сообщение 9.5.2015, 12:49
Сообщение #17


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 4
Регистрация: 9.5.2015
Пользователь №: 8090



Здравствуйте!
Поздравляю и я всех с днем Победы! Как ни странно, день Победы был 70 лет назад, а война с фашистами идёт до сих пор. Причем война между бывшими друзьями и нынешними родственниками. Мой двоюродный брат на Украине всё рвётся на войну, воевать с оккупантами. И я хочу поехать в Донбасс защищать русских от русских же фашистов. Всё смешалось...
Но я не о том. Специально зарегистрировался на этом форуме чтобы узнать, как поздравить с днем Победы на армянском языке. Есть у меня очень хорошие знакомые, друзья, в Армении, в селе Малишка. Они не говорят по-русски, а я не говорю по-армянски.
Большая просьба, напишите русскими буквами, что нужно сказать, чтобы поздравить близкого человека с днем Победы по-армянски.

Спасибо!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
celtic
сообщение 9.5.2015, 17:14
Сообщение #18


Senator
********

Группа: User
Сообщений: 12901
Регистрация: 16.6.2008
Пользователь №: 386



Цитата(bvictor @ 9.5.2015, 13:49) *
Здравствуйте!
Поздравляю и я всех с днем Победы! Как ни странно, день Победы был 70 лет назад, а война с фашистами идёт до сих пор. Причем война между бывшими друзьями и нынешними родственниками. Мой двоюродный брат на Украине всё рвётся на войну, воевать с оккупантами. И я хочу поехать в Донбасс защищать русских от русских же фашистов. Всё смешалось...
Но я не о том. Специально зарегистрировался на этом форуме чтобы узнать, как поздравить с днем Победы на армянском языке. Есть у меня очень хорошие знакомые, друзья, в Армении, в селе Малишка. Они не говорят по-русски, а я не говорю по-армянски.
Большая просьба, напишите русскими буквами, что нужно сказать, чтобы поздравить близкого человека с днем Победы по-армянски.

Спасибо!

А можно вопрос? Как же вы дружите, на каком языке общаетесь?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
varjapet
сообщение 9.5.2015, 22:08
Сообщение #19


Senior
**

Группа: User
Сообщений: 695
Регистрация: 16.12.2009
Пользователь №: 3187



Цитата(bvictor @ 9.5.2015, 12:49) *
Здравствуйте!
Поздравляю и я всех с днем Победы! Как ни странно, день Победы был 70 лет назад, а война с фашистами идёт до сих пор. Причем война между бывшими друзьями и нынешними родственниками. Мой двоюродный брат на Украине всё рвётся на войну, воевать с оккупантами. И я хочу поехать в Донбасс защищать русских от русских же фашистов. Всё смешалось...
Но я не о том. Специально зарегистрировался на этом форуме чтобы узнать, как поздравить с днем Победы на армянском языке. Есть у меня очень хорошие знакомые, друзья, в Армении, в селе Малишка. Они не говорят по-русски, а я не говорю по-армянски.
Большая просьба, напишите русскими буквами, что нужно сказать, чтобы поздравить близкого человека с днем Победы по-армянски.

Спасибо!



В силу того, что уже несколько лет не был на Варданаке и спасибо что предоставили повод в результате мучительных экспериментов на грани фола попасть на форум, поспешу выкладывать то, что скопировал с Сети по этому поводу, а точнее - бессмертный "Меч в ножны вложили мы" Аветика Исаакяна.
Пусть всем моим односельчанам будет в кайф и спасибо за предоставленную возможность от имени всех малишкийцев:

ՄԵԾ ՀԱՂԹԱՆԱԿԻ ՕՐԸ
(9 մայիսի 1945)
Մեր սուրը փառքով դրեցինք պատյան, -
Մեծ հաղթանակի օրն է ցնծալից.
Պարտվեց մահաշունչ ոսոխը դաժան,
Երգեր են հորդում զվարթ սրտերից:
Հոծ փողոցներում աղմուկ ու շառաչ,
Հոսում են մարդիկ ծափով, ծիծաղով,
Մի մարդ սեղան է բացել տան առաջ,
Լցրել թասերը ոսկեփայլ գինով:
Եվ անցորդներին կանչում է, խնդրում, -
Եղբայրնե˜ր, որդուս կենացը խմե՛նք.
Հերոս է որդիս, հաղթեց թշնամուն,
Ձեր որդիների կենացն էլ խմենք:
Խմում են խինդով, ցնծում երջանիկ,
Եվ զարկում նորից գավաթներն իրար:
Նրանց մեջ մի հայր ասում է մեղմիկ, -
Է՛ս էլ իմ որդուս հանգստյան համար:
Գլխարկներն իսկույն հանում են նրանք,
Խոր ակնածանքով լռում են մի պահ.
Խմում են անձայն զոհվածի համար
Եվ հեղում գինին սուրբ հացի վրա:
1945


--------------------
Հանրապետական պատգամավորի անգիրը

"Վկանտակտում" ու "Ֆեյսբուքում" ես ակկաունտ ու էջ չունեմ,
Ոչ էլ՝ պռոֆիլ՝ "Համ–ադասարանց–իներում".
Էդ պահով, ես, մանթռաշ եմ, ամանչում եմ ու զղջում եմ,
Բայց ի՞նչ արած՝ ինծիլեկտս չի ներում։
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Հ.Գ. (երևի "հավելյալ գումար" ա նշանակում)
Ախռաննիկիս աջ բլագի նկարը կա "Ապե, կետ, էյ էմ" կայքում.
Գլամուռնի մի պատկեր ա, կյանքս վկա...
Բայց խի՞ համբալ ընտրազանգվածը չի "լայքում"...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bvictor
сообщение 10.5.2015, 0:42
Сообщение #20


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 4
Регистрация: 9.5.2015
Пользователь №: 8090



Цитата(celtic @ 9.5.2015, 17:14) *
Цитата(bvictor @ 9.5.2015, 13:49) *
Здравствуйте!
Поздравляю и я всех с днем Победы! Как ни странно, день Победы был 70 лет назад, а война с фашистами идёт до сих пор. Причем война между бывшими друзьями и нынешними родственниками. Мой двоюродный брат на Украине всё рвётся на войну, воевать с оккупантами. И я хочу поехать в Донбасс защищать русских от русских же фашистов. Всё смешалось...
Но я не о том. Специально зарегистрировался на этом форуме чтобы узнать, как поздравить с днем Победы на армянском языке. Есть у меня очень хорошие знакомые, друзья, в Армении, в селе Малишка. Они не говорят по-русски, а я не говорю по-армянски.
Большая просьба, напишите русскими буквами, что нужно сказать, чтобы поздравить близкого человека с днем Победы по-армянски.

Спасибо!

А можно вопрос? Как же вы дружите, на каком языке общаетесь?

Вопрос можно.
Через переводчика, конечно. Иногда переводчиком выступает подруга жены, иногда совсем незнакомые армяне у нас в Санкт-Петербурге. Армяне народ отзывчивый, всегда откликаются.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 страниц V   1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 6.7.2020, 16:22
Геноцид армян Welcome on MerHayrenik.narod.ru: music, video, lyrics with chords, arts, history, literature, news, humor and more! Analitika.at.ua КАРАБАХ88
- История Армении и Карабаха, пресса, комментарии Acher.ru - Армянский сайт для друзей Армянское интернет-сообщество Miasin.RU Website about Liberated Territory of Artsakh

free counters