IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Почему тогда много армян плохо говорящих по-русски?, Преподавание великого и могучего в Армении.
ЮляКомитетШуши
сообщение 24.5.2008, 10:14
Сообщение #1


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 75
Регистрация: 17.5.2008
Из: Великая Россия!
Пользователь №: 291



Тигран Торосян: «В Армении нет проблем с преподаванием русского языка»

Глава парламента Армении Тигран Торосян в ходе встречи армянской парламентской делегации с членами Совета федерации России заявил, что в Армении нет проблем с преподаванием русского языка. «Русский язык был и остается очень важным во всех смыслах, являясь бесценным средством общения в сферах культуры, науки и образования», – заявил армянский спикер. Депутат Национального Собрания Армении, глава парламентской комиссии по вопросам науки, образования, культуры и молодежи Грануш Акопян также отметила, что после перехода армянской школы на 12-летнее образование, русский язык преподается уже со второго класса. «Кроме того, эффективно действуют Российско-Армянский (Славянский) университет и недавно открывшийся Центр русской книги», - сказала она.
Почему тогда так много армян плохо говорящих на русском?


--------------------
Стой! Ещё один шаг и пристрелю!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
4 страниц V   1 2 3 > »   
Start new topic
Ответов (1 - 19)
Frezy_Grant
сообщение 24.5.2008, 10:34
Сообщение #2


амшенская хайка
********

Группа: Moderator
Сообщений: 13535
Регистрация: 1.11.2007
Из: Hamshen, Western Armenia
Пользователь №: 4



Вопрос по меньшей мере странный. smile.gif

Образованные армяне прекрасно владеют русским языком, а требовать того же от необразованных просто смешно, не находите? smile.gif


--------------------
Ազատ Անկախ Հայաստան

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЮляКомитетШуши
сообщение 24.5.2008, 10:41
Сообщение #3


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 75
Регистрация: 17.5.2008
Из: Великая Россия!
Пользователь №: 291



Цитата(Frezy_Grant @ 24.5.2008, 11:34) *
Вопрос по меньшей мере странный. smile.gif

Образованные армяне прекрасно владеют русским языком, а требовать того же от необразованных просто смешно, не находите? smile.gif

Не согласна! Очень много армян с высшим образованием говорящих по-русски неграмотно. Встречала и встречаю постоянно. А те кто говорят более-менее сносно по-русски у них другая беда-неистребимый армянский акцент!


--------------------
Стой! Ещё один шаг и пристрелю!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Garo
сообщение 24.5.2008, 10:47
Сообщение #4


Senior
**

Группа: User
Сообщений: 826
Регистрация: 18.3.2008
Пользователь №: 133



Чем вы недовольны? А вы армянский


--------------------
http://www.hay.do.am - Освобожденные земли Арцаха
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЮляКомитетШуши
сообщение 24.5.2008, 10:57
Сообщение #5


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 75
Регистрация: 17.5.2008
Из: Великая Россия!
Пользователь №: 291



Цитата(Garo @ 24.5.2008, 11:47) *
Чем вы недовольны? А вы армянский

Господи! Довольна всем. Только вот акцент неистребимый режет ухо...


--------------------
Стой! Ещё один шаг и пристрелю!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Айвар
сообщение 24.5.2008, 11:00
Сообщение #6


Magister
****

Группа: User
Сообщений: 1559
Регистрация: 6.2.2008
Пользователь №: 77



Вопрос как минимум не корректный.
Армяне конечно говорят по русски хуже чем сами русские, а
еще хуже кого они говорят.....
Подойдем с другой стороны к вопросу. Что, российские армяне живущие там хуже русских говорят по русски?
Что мало армян профессионально развивающих русскую словесность?
Вопрос вообщем то не по адресу



--------------------
В каждой Армянской семье за стол должны садиться три сына
Грануш Акопян
Министр Правительства РА
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Frezy_Grant
сообщение 24.5.2008, 11:02
Сообщение #7


амшенская хайка
********

Группа: Moderator
Сообщений: 13535
Регистрация: 1.11.2007
Из: Hamshen, Western Armenia
Пользователь №: 4



Цитата(ЮляКомитетШуши @ 24.5.2008, 11:41) *
Не согласна! Очень много армян с высшим образованием говорящих по-русски неграмотно. Встречала и встречаю постоянно. А те кто говорят более-менее сносно по-русски у них другая беда-неистребимый армянский акцент!


Акцент практически неистребим, если человек вырос с одной языковой среде, а живет в другой.
Артикуляционный аппарат человека формируется в детстве и взрослому человеку очень трудно перестроить его.
Акцент есть практически у любого человека, живущего в чужой языковой среде,и это нормально. Это касается в том числе и русских людей, живущих за границей, и их акцент тоже режет ухо аборигенам.
Дело не в акценте, а в Вашей личной неприязни к чужому акценту smile.gif


--------------------
Ազատ Անկախ Հայաստան

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЮляКомитетШуши
сообщение 24.5.2008, 11:05
Сообщение #8


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 75
Регистрация: 17.5.2008
Из: Великая Россия!
Пользователь №: 291



Я вообще считаю, что всем въезжающим на территорию России надо сдавать экзамен по русскому языку! Сдал проезжай. Не сдал подучи и в следующий раз попробуй сдать по-новой.


--------------------
Стой! Ещё один шаг и пристрелю!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Айвар
сообщение 24.5.2008, 11:08
Сообщение #9


Magister
****

Группа: User
Сообщений: 1559
Регистрация: 6.2.2008
Пользователь №: 77



Цитата(ЮляКомитетШуши @ 24.5.2008, 12:05) *
Я вообще считаю, что всем въезжающим на территорию России надо сдавать экзамен по русскому языку! Сдал проезжай. Не сдал подучи и в следующий раз попробуй сдать по-новой.

Экзамен в контексте чего? Владения языком или нивелирования акцента?


--------------------
В каждой Армянской семье за стол должны садиться три сына
Грануш Акопян
Министр Правительства РА
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Frezy_Grant
сообщение 24.5.2008, 11:12
Сообщение #10


амшенская хайка
********

Группа: Moderator
Сообщений: 13535
Регистрация: 1.11.2007
Из: Hamshen, Western Armenia
Пользователь №: 4



Цитата(ЮляКомитетШуши @ 24.5.2008, 12:05) *
Я вообще считаю, что всем въезжающим на территорию России надо сдавать экзамен по русскому языку! Сдал проезжай. Не сдал подучи и в следующий раз попробуй сдать по-новой.


Разумно.
То же самое надо предложить чиновникам РФ, начиная от директора ДЭЗа и заканчивая депутатами.
Кстати, предлагаю давать всем приезжающим уроки актерского мастерства, чтобы научить их держаться и вести себя, как аборигены РФ, а также ставить им правильное произношение (то бишь удаление акцента).
Конечно, это влетит государству в копеечку, зато как приятно выйти на улицу, а там сплошь и рядом люди, говорящие по-русски, как мхатовские актеры и обладающие манерами русского дореволюционного дворянства.
Просто мечта, ах! smile.gif


--------------------
Ազատ Անկախ Հայաստան

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЮляКомитетШуши
сообщение 24.5.2008, 11:13
Сообщение #11


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 75
Регистрация: 17.5.2008
Из: Великая Россия!
Пользователь №: 291



Цитата(Айвар @ 24.5.2008, 12:08) *
Экзамен в контексте чего? Владения языком или нивелирования акцента?

Господи! Экзамен владения языком естественно! И приоритет отдавать тем, кто не имеет акцента.


--------------------
Стой! Ещё один шаг и пристрелю!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Айвар
сообщение 24.5.2008, 11:17
Сообщение #12


Magister
****

Группа: User
Сообщений: 1559
Регистрация: 6.2.2008
Пользователь №: 77



Цитата(ЮляКомитетШуши @ 24.5.2008, 12:13) *
Господи! Экзамен владения языком естественно! И приоритет отдавать тем, кто не имеет акцента.

А кто определит степень акцента:))
Кто отделит акцент от говора?
Кто заставит самих русских говорить на одном языке с определенной интонацией?
У меня есть знакомый прекрасно говорящий по русски с северо поморским говорком. Но при въезде в Ростовский регион его интонации будут жутко акцентированы для местного уха. Как быть в подобных случаях?


--------------------
В каждой Армянской семье за стол должны садиться три сына
Грануш Акопян
Министр Правительства РА
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Garo
сообщение 24.5.2008, 11:24
Сообщение #13


Senior
**

Группа: User
Сообщений: 826
Регистрация: 18.3.2008
Пользователь №: 133



Цитата(ЮляКомитетШуши @ 24.5.2008, 11:57) *
Господи! Довольна всем. Только вот акцент неистребимый режет ухо...

1) Вы армянский язнаете знаете?
2) Вы армянка?


--------------------
http://www.hay.do.am - Освобожденные земли Арцаха
Go to the top of the page
 
+Quote Post
amimurka
сообщение 24.5.2008, 11:24
Сообщение #14


Magister
****

Группа: User
Сообщений: 2834
Регистрация: 14.4.2008
Пользователь №: 177




Цитата
Господи! Довольна всем. Только вот акцент неистребимый режет ухо...


Ну тогда самое время вырезать ухо! ... дешево и сердито! laugh.gif ....


Цитата(ЮляКомитетШуши @ 24.5.2008, 12:05) *
Я вообще считаю, что всем въезжающим на территорию России надо сдавать экзамен по русскому языку! Сдал проезжай. Не сдал подучи и в следующий раз попробуй сдать по-новой.


Мамзель, а вы сдали экзамен пр армянскому языку, придя на армянский форум? Слабо? ....


Цитата
Господи! Экзамен владения языком естественно! И приоритет отдавать тем, кто не имеет акцента.

Напишите письмо Медведеву, он, говорят мужик толерантный (прости, Господи, что употребила это слово всуе) пойдет на встречу многстрадальному азербайджанскому народу, которому в России ухо режет армянский акцент... мож он вам на встречу и пойдет ....

Кстати о знании языка ... не могли бы вы в качестве жеста доброй воли, подсказать несколько правил русской грамматики .... может заинтересуемся, втянемся, выучим и будете гордиться, что армянский народ своим знанием русского языка обязан именно Вам! .. Я вам даже Сертификат соответствущего образца выдам ......
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЮляКомитетШуши
сообщение 24.5.2008, 11:33
Сообщение #15


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 75
Регистрация: 17.5.2008
Из: Великая Россия!
Пользователь №: 291



Господи! Русская я русская! Родилась в Баку!


--------------------
Стой! Ещё один шаг и пристрелю!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Garo
сообщение 24.5.2008, 11:35
Сообщение #16


Senior
**

Группа: User
Сообщений: 826
Регистрация: 18.3.2008
Пользователь №: 133



Отлично! А Шуши тут причем? И Комитет Армии Обороны Арцаха почему?


--------------------
http://www.hay.do.am - Освобожденные земли Арцаха
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЮляКомитетШуши
сообщение 24.5.2008, 11:47
Сообщение #17


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 75
Регистрация: 17.5.2008
Из: Великая Россия!
Пользователь №: 291



Цитата(Garo @ 24.5.2008, 12:35) *
Отлично! А Шуши тут причем? И Комитет Армии Обороны Арцаха почему?

Отдыхала каждое лето в Шуше с родителями до 1988 года. Ну а после там замутили тему окoянные...


--------------------
Стой! Ещё один шаг и пристрелю!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Айвар
сообщение 24.5.2008, 11:53
Сообщение #18


Magister
****

Группа: User
Сообщений: 1559
Регистрация: 6.2.2008
Пользователь №: 77



Цитата(ЮляКомитетШуши @ 24.5.2008, 12:47) *
Отдыхала каждое лето в Шуше с родителями до 1988 года. Ну а после там замутили тему окoянные...

Кто окаянный и кто замутил "тему"?
Кстати, Вы можете спокойно продолжать традиции отдых в Шуши. Сейчас там намного лучше, чем до перестройки.


--------------------
В каждой Армянской семье за стол должны садиться три сына
Грануш Акопян
Министр Правительства РА
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bigoss
сообщение 24.5.2008, 12:10
Сообщение #19


Senator
********

Группа: Moderator
Сообщений: 4131
Регистрация: 1.11.2007
Из: Ннги
Пользователь №: 3



Цитата
Почему тогда много армян плохо говорящих по-русски?

Уважаемая Юлия !
Видимо вам попадались не те армяне...
Всегда и во все времена армяне отличались великолепным знанием русского, например я и многие из наших форучан владеют русских не хуже а иногда и лучше родного арянского, на таком высоком уровне что вполне бы могли его преподавать в вузах, это могут подвердить русские друзья форумчане...

Добро пожаловать на Vardanank.org ! flowers.gif


--------------------
"Если мы потеряем Арцах, то закроем последнюю страницу истории Армении ! "
Монтэ Мелконян.
"Ни один миллиметр освобожденной армянской земли не может быть сдан врагу!" (с) генерал-лейтенант Норат Тер-Григорянц
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЮляКомитетШуши
сообщение 24.5.2008, 12:16
Сообщение #20


Junior
*

Группа: Novice
Сообщений: 75
Регистрация: 17.5.2008
Из: Великая Россия!
Пользователь №: 291



Цитата(Bigoss @ 24.5.2008, 13:10) *
Уважаемая Юлия !
Видимо вам попадались не те армяне...
Всегда и во все времена армяне отличались великолепным знанием русского, например я и многие из наших форучан владеют русских не хуже а иногда и лучше родного арянского, на таком высоком уровне что вполне бы могли его преподавать в вузах, это могут подвердить на русские друзья форумчане...

Добро пожаловать на Vardanank.org ! flowers.gif

Спасибо большое! Вот никак не могу отойти от компа на обед! Руки помыла а отойти на приём пищи никак!


--------------------
Стой! Ещё один шаг и пристрелю!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

4 страниц V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 19.10.2018, 14:37
Геноцид армян Welcome on MerHayrenik.narod.ru: music, video, lyrics with chords, arts, history, literature, news, humor and more! Analitika.at.ua КАРАБАХ88
- История Армении и Карабаха, пресса, комментарии Acher.ru - Армянский сайт для друзей Армянское интернет-сообщество Miasin.RU Website about Liberated Territory of Artsakh

free counters